Disney, o Kipling?

Dubto molt que alguna persona no hagi vist la versió de Disney del Llibre de la Jungla; a mesura que anava llegint el llibre, m'anava adonant que a la versió de Disney, canvia una mica el paper dels personantges. Recordem a Baloo: si seguim el conte del llibre, veurem que Baloo no és tan esborrajat com la pel·lícula, o Bageera, tant maternal en el llibre, i més estricta en l'animació de Disney. Si només m'hagués llegit el llibre, seria incapaç d'imaginar-me a Baloo cantant...